Vidéo Interview + Niall Birthday + Sortie à une fête de bienfaisance + A la radio CapitalFM

En ce 13 septembre 2011, DirectionOne souhaite un très joyeux anniversaire à l'irlandais du groupe Niall Horan, qui fête aujourd'hui ses 18 ans. En espérant qu'il passe une superbe journée aux côtés de ses proches ! :D ♥

Le 12 septembre, les One Direction ont été vu à un gala de bienfaisance, où ils en ont profité pour posé avec leurs fans.

Puis, pour finir, les garçons se trouvaient à la radio CapitalFM, pour continuer la promo de leur chanson "What Makes You Beautiful". Découvrez les photos d'eux et une vidéo de leur passage.

+ Edit : Voici 3 nouvelles vidéos du groupe :
- Une où Liam répond aux questions posés sur Twitter par les fans

Traduction :

Liam : Donc nous avons là quelques questions provenant de Twitter. Le premier vient de Vicky et elle aimerait savoir quel est le meilleur conseil que l'on a eu de la part des judges. Je pense que Simon nous a donné un de meilleurs conseils qui est d'être la bande que nous voulons être...Ensuite, si tu devais survivre, lequel de tes compagnons de bande mangerais-tu le premier? C'est une question au hasard non ? Elle est très pensée, très créative.. Mais je pense que je mangerais...Zayn, je ne sais pas pourquoi mais je le ferai.

Traduction by OneDirection.sky'

- L'interview en entier des garçons sur le plateau de DayBreak

- Et pour finir, les garçons ont postés sur leur compte youtube, une nouvelle vidéo d'eux, nous informant que nous pouvions dès à présent télécharger "What Makes You Beautiful" sur iTunes.